Bilinguale Prosodie

Prof. Dr. Stephan Schmid, Prof. Dr. Volker Dellwo

Diese Studie untersuchte prosodische Merkmale bei zweisprachigen Individuen, wobei insbesondere Zeitbereichs- oder Rhythmusmasse von Lesesprache erhoben und mit denjenigen von monolingualen Sprechern verglichen wurden. Die  Messungen bezogen sich auf die Sprachen Deutsch und Italienisch (jeweils in ihrer Schweizer Varietät).

Schmid, Stephan & Volker Dellwo (2012). Caratteristiche temporali del parlato italiano e tedesco: un confronto tra parlanti nativi, bilingui e non-nativi. In: Mauro Falcone & Andrea Paoloni (a cura di). La voce nelle applicazioni. Roma, Bulzoni: 159-174. PDF

Schmid, Stephan & Volker Dellwo (2013). Sprachrhythmus bei bilingualen Sprechern. Travaux neuchâtelois de linguistique 59: 109-126 PDF

Dellwo, Volker & Stephan Schmid (2015). Speaker-individual characteristics in read speech: In: Adrian Leemann, Marie-José Kolly, Stephan Schmid & Volker Dellwo (eds.), Trends in Phonetics and Phonology. Studies from German-speaking Europe. Bern, Peter Lang: 349-362. TOC