Publikationen seit 2015

ZORA Publication List

Publications

• 2016

  • Korchagina, Natalia

    • Korchagina, Natalia (2016). Building a Gold Standard for Temporal Entity Extraction from Medieval German Texts. In: Proceedings of the Conference on Language Technologies and Digital Humanities, Ljubljana, Slovenia, 29 September 2016 - 1 October 2016, 90-94.

  • Läubli, Samuel

    • Läubli, Samuel; Germann, Ulrich (2016). Statistical Modelling and Automatic Tagging of Human Translation Processes. In: Carl, Michael; Bangalore, Srinivas; Schaeffer, Moritz. New Directions in Empirical Translation Process Research: Exploring the CRITT TPR-DB. Cham: Springer, 155-181.

  • Makarov, Peter

    • Makarov, Peter; Lorenzini, Jasmine; Kriesi, Hanspeter (2016). Constructing an Annotated Corpus for Protest Event Mining. In: 2016 EMNLP Workshop on Natural Language Processing and Computational Social Science, Austin, Texas, USA, 5 November 2016. EMNLP, 102-107.

  • Mascarell, Laura

    • Mascarell, Laura; Rios, Annette; Volk, Martin. Crossing Sentence Boundaries in Statistical Machine Translation. In: MultiLingual, December 2016, p.50-52.

  • Mazzocut, Mauro

    • Mazzocut, Mauro; Truccolo, Ivana; Antonini, Marialuisa; Rinaldi, Fabio; Omero, Paolo; Ferrarin, Emanuela; De Paoli, Paolo; Tasso, Carlo (2016). Web conversations about complementary and alternative medicines and cancer: content and sentiment analysis. Journal of Medical Internet Research, 18(6):e120.

  • Rayner, Manny

    • Rayner, Manny; Bouillon, Pierrette; Ebling, Sarah; Gerlach, Johanna; Strasly, Irene; Tsourakis, Nikos (2016). An Open Web Platform for Rule-Based Speech-to-Sign Translation. In: Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL), Berlin, Germany, 8 August 2016 - 10 August 2016, Association for Computational Linguistic.

  • Rinaldi, Fabio

    • Rinaldi, Fabio; Ellendorff, Tilia Renate; Madan, Sumit; Clematide, Simon; van der Lek, Adrian; Mevissen, Theo; Fluck, Juliane (2016). BioCreative V track 4: a shared task for the extraction of causal network information using the Biological Expression Language. Database, 2016:baw067.

  • Rios, Annette

    • Rios, Annette (2016). A basic language technology toolkit for Quechua. Procesamiento del Lenguaje Natural, 56:91-94.
    • Rios, Annette; Göhring, Anne (2016). Machine Learning applied to Rule-Based Machine Translation. In: Costa-jussà, Marta; Rapp, Reinhard; Lambert, Patrick; Eberle, Kurt; Banchs, Rafael E; Babych, Bogdan. Hybrid Approaches to Machine Translation. Deutschland: Springer International Publishing, n/a.

  • Schmid, Stephan

    • Schmid, Stephan; Negrinelli, Stefano (2016). Ostruenti palatali in due varietà retoromanze a confronto Maréo e Jauer. In: XXVIII Congresso Internazionale di Linguistica e Filologia Romanza, Roma, 18 Juli 2016 - 23 Juli 2016. Société de linguistique romane, 498-514.
    • Schmid, Stephan; Pedrazzini, Giulia (2016). La pronuncia delle occlusive nel tedesco L2 di apprendenti italofoni: un esperimento didattico. In: La fonetica nell’apprendimento delle lingue/Phonetics and language learning, Università degli Studi di Salerno, 27 Januar 2016 - 30 Januar 2016. Officinaventuno, 45-60.

  • Schneider, G

    • Schneider, G; Grigonyte, Gintare (2016). Statistical sequence and parsing models for descriptive linguistics and psycholinguistics. In: Timofeeva, Olga; Chevalier, Sarah; Gardner, Anne-Christine; Honkapohja, Alpo. New Approaches in English Linguistics : Building Bridges. Amsterdam: John Benjamins Publishing, 281-320.

  • Schneider, Gerold

    • Schneider, Gerold; Hundt, Marianne; Oppliger, Rahel (2016). Part-Of-Speech in Historical Corpora: Tagger Evaluation and Ensemble Systems on ARCHER. In: KONVENS 2016, Bochum, 19 September 2016 - 21 September 2016, RUB.
    • Schneider, Gerold; Gilquin, Gaëtanelle (2016). Detecting innovations in a parsed corpus of learner english. International Journal of Learner Corpus Research, 2(2):177-204.

  • Sugisaki, Kyoko

    • Sugisaki, Kyoko (2016). Towards Data-Driven Style Checking: An Example for Law Texts. In: 29th International Conference on Legal Knowledge and Information Systems (Jurix), Nice, December 2016. I O S Press, 93-100.
    • Sugisaki, Kyoko; Volk, Martin; Polanco, Rodrigo; Alschner, Wolfgang; Skougarevskiy, Dmitriy (2016). Building a Corpus of Multi-lingual and Multi-format International Investment Agreements. In: 29th International Conference on Legal Knowledge and Information Systems (Jurix), Nice, December 2016. I O S Press, 203-206.
    • Sugisaki, Kyoko. Automatic Annotation and Assessment of Syntactic Structures in Law Texts Combining Rule-Based and Statistical Methods. 2016, University of Zurich, Faculty of Arts.

  • Suter, Julia

    • Suter, Julia; Ebling, Sarah; Volk, Martin (2016). Rule-based Automatic Text Simplification for German. In: 13th Conference on Natural Language Processing (KONVENS 2016), Bochum, Germany, 19 September 2016 - 21 September 2016, s.n..

  • Tuggener, Don

    • Tuggener, Don. Incremental Coreference Resolution for German. 2016, University of Zurich, Faculty of Arts.

  • Vishnyakova, Dina

    • Vishnyakova, Dina; Rodriguez-Esteban, Raul; Ozol, Khan; Rinaldi, Fabio (2016). Author Name Disambiguation in MEDLINE Based on Journal Descriptors and Semantic Types. In: Fifth Workshop on Building and Evaluating Resources for Biomedical Text Mining, Osaka, Japan, 12 December 2016 - 13 December 2016.

Pagination